Wiki source for FrenchDocumentation
>>Traductions: [[Documentation en]] [[SpanishDocumentation es]] [[DocumentationDutch nl]]>>
===A propos de cette documentation===>>
- [[PhplistInAction phplist en action!]] {{image url="images/qt.gif" link="PhplistInAction" alt="quicktime icon" title="Phplist clips"}}
- [[http://www.phplist.com/demo démo phplist en ligne]]>>
Ce site est un ensemble de collaborations d'utilisateurs de phpList destiné à fournir une **documentation** accessible en langue française. Si vous ignorez ce qu'est phplist, lisez d'abord [[http://www.phplist.com Introduction (en anglais)]] et consultez la [[http://www.phplist.com/details liste des différentes fonctionnalités (en anglais)]].
Comme utilisateurs francophones de phplist, vous pouvez contribuer à la traduction et à la rédaction de cette documentation. N'hésitez pas à corriger le texte si vous trouvez des fautes de contenu, de grammaire ou encore d'orthographe.
Si vous ignorez comment utiliser un wiki, le logiciel de documentation utilisé sur ce site, rendez-vous dans le [[SandBox bac à sable]], c'est une page qui permet de faire des tests sans tout casser et faites des essais sans aucune crainte. Si c'est la première fois que vous utilisez ce wiki, vous devez vous inscrire, pour cela allez sur "Login/Register" (Connexion/Inscription) dans le haut de cette page (il s'agit d'un login différent du login pour le forum.). Remplissez les quatre champs, puis cliquez sur "Register". Ensuite, rendez-vous dans le [[SandBox bac à sable]], cliquez dans le bas sur "Edit page" (Modifier la page), et faites-y vos essais. Voir [[FrenchWikiInstructions Instruction pour le Wiki ]] pour plus de détails.
===I - Installation et Configuration ===
Procédure d'installation et conseils. Quelques connaissances de Windows et systèmes *nix sont nécessaire.
-[[FrenchPhplistInstallation Installation de phplist]] (création de la base de données, télécharger les fichiers du logiciel) ''[traduit]''
-[[FrenchPhpListConfiguration Configuration après l'installation]] (les options de configuration que vous trouverez dans le fichier ##config.php##) ''[traduit]''
~- [[FrenchPhpListConfigDatabase Paramètres de connexion pour la base de donnée et pour les pages Web]] ''[traduit]''
~- [[FrenchPhpListConfigBounces Paramètres de traitement rebonds]] ''[traduit]''
~- [[FrenchPhpListConfigSendRate Réglage de la vitesse d'envoi]] ''[traduit]''
~- [[FrenchPhpListConfiguration Autres options de configuration]]
-[[FrenchSettingUpForUse Mise en place]] (création de liste(s), d'abonnés ; préparation pour le lancement) ''[traduit]''
-[[FrenchPhpListPreflight Liste de contrôle]] (points à vérifier avant votre premier envoi) ''[traduit]''
-[[FrenchPhplistUpgrade Mise à jour du logiciel]] ''[traduit]''
-[[FrenchPhplistFAQ FAQ]] (réponses aux questions les plus fréquentes) ''[traduit]''
-[[FrenchPhplistTroubleshooting Dépannage]] (réponses aux avertissement et aux messages d'erreur) ''[traduit]''
-[[FrenchSecurity Securité ]] (mesures de sécurité) ''[traduit]''
===II - Manuel de phplist===
Une documentation détaillée sur le fonctionnement de phpList, une fois que le logiciel est installé correctement.
~-[[FrenchPhpListConcepts Concepts de base]] (conceptualisation sur la façon dont phpList organise les listes et les adresses e-mail)
~-[[FrenchPhplistDocumentation Pages de documentation]] pour un aperçu du menu principal phpList et comment l'utiliser.
~~- [[FrenchConfigurationFunctionsInfo Fonctions de configuration]] ''[traduit]''
~~- [[FrenchListAndUserFunctionsInfo Fonctions de Liste et d'Utilisateurs]]
~~- [[EditSubscribePageInfo Comment éditer la page d'inscription]] ''[a traduire]''
~~- [[FrenchMessageFunctionsInfo Fonctions de Messages]]
~~- [[FrenchRssFunctionsInfo Fonctions RSS]]
~~- [[FrenchAdministratorFunctionsInfo Fonctions d'administrateur]]
~~- [[FrenchSystemFunctionsInfo Fonctions de Système]]
----
===Responsabilité===
**S’il vous plaît, n'utilisez pas ce wiki pour demander de l'aide pour des problèmes avec votre installation.** Utilisez plutôt les [[http://forums.phplist.com/ forums de phpList]]. Ce wiki est destiné à fournir une **documentation** accessible sur la façon dont fonctionne phpList.
Les bugs peuvent être signalés dans le [[http://mantis.phplist.com/ mantis bug tracker]]. Avant de signaler un bug, assurez vous que vous utiliser la version la plus récente de phpList, ou consultez la page [[http://mantis.phplist.com/changelog_page.php Change Log]]. Il est possible que le bug ait déjà été traité.
----
===Développement de phplist===
[[PhplistDevelopment Développement de phplist]]: Documentation sur la mise en place du code de phpList et comment vous pouvez y contribuer. Comprend : Add-ons, Mods, Editors, traduction, etc.
//Comprend:// **Add-ons, Mods, Editors, traductions**, etc.
Les propositions de nouvelles fonctionnalités et modifications peuvent être trouvées sur la page [[CategoryDevelopment Development]].
===Soutenir ce projet===
Si vous souhaitez contribuer à ce projet, n'hésitez pas à [[http://www.phplist.com/donate faire un don]].
===A propos de cette documentation===>>
- [[PhplistInAction phplist en action!]] {{image url="images/qt.gif" link="PhplistInAction" alt="quicktime icon" title="Phplist clips"}}
- [[http://www.phplist.com/demo démo phplist en ligne]]>>
Ce site est un ensemble de collaborations d'utilisateurs de phpList destiné à fournir une **documentation** accessible en langue française. Si vous ignorez ce qu'est phplist, lisez d'abord [[http://www.phplist.com Introduction (en anglais)]] et consultez la [[http://www.phplist.com/details liste des différentes fonctionnalités (en anglais)]].
Comme utilisateurs francophones de phplist, vous pouvez contribuer à la traduction et à la rédaction de cette documentation. N'hésitez pas à corriger le texte si vous trouvez des fautes de contenu, de grammaire ou encore d'orthographe.
Si vous ignorez comment utiliser un wiki, le logiciel de documentation utilisé sur ce site, rendez-vous dans le [[SandBox bac à sable]], c'est une page qui permet de faire des tests sans tout casser et faites des essais sans aucune crainte. Si c'est la première fois que vous utilisez ce wiki, vous devez vous inscrire, pour cela allez sur "Login/Register" (Connexion/Inscription) dans le haut de cette page (il s'agit d'un login différent du login pour le forum.). Remplissez les quatre champs, puis cliquez sur "Register". Ensuite, rendez-vous dans le [[SandBox bac à sable]], cliquez dans le bas sur "Edit page" (Modifier la page), et faites-y vos essais. Voir [[FrenchWikiInstructions Instruction pour le Wiki ]] pour plus de détails.
===I - Installation et Configuration ===
Procédure d'installation et conseils. Quelques connaissances de Windows et systèmes *nix sont nécessaire.
-[[FrenchPhplistInstallation Installation de phplist]] (création de la base de données, télécharger les fichiers du logiciel) ''[traduit]''
-[[FrenchPhpListConfiguration Configuration après l'installation]] (les options de configuration que vous trouverez dans le fichier ##config.php##) ''[traduit]''
~- [[FrenchPhpListConfigDatabase Paramètres de connexion pour la base de donnée et pour les pages Web]] ''[traduit]''
~- [[FrenchPhpListConfigBounces Paramètres de traitement rebonds]] ''[traduit]''
~- [[FrenchPhpListConfigSendRate Réglage de la vitesse d'envoi]] ''[traduit]''
~- [[FrenchPhpListConfiguration Autres options de configuration]]
-[[FrenchSettingUpForUse Mise en place]] (création de liste(s), d'abonnés ; préparation pour le lancement) ''[traduit]''
-[[FrenchPhpListPreflight Liste de contrôle]] (points à vérifier avant votre premier envoi) ''[traduit]''
-[[FrenchPhplistUpgrade Mise à jour du logiciel]] ''[traduit]''
-[[FrenchPhplistFAQ FAQ]] (réponses aux questions les plus fréquentes) ''[traduit]''
-[[FrenchPhplistTroubleshooting Dépannage]] (réponses aux avertissement et aux messages d'erreur) ''[traduit]''
-[[FrenchSecurity Securité ]] (mesures de sécurité) ''[traduit]''
===II - Manuel de phplist===
Une documentation détaillée sur le fonctionnement de phpList, une fois que le logiciel est installé correctement.
~-[[FrenchPhpListConcepts Concepts de base]] (conceptualisation sur la façon dont phpList organise les listes et les adresses e-mail)
~-[[FrenchPhplistDocumentation Pages de documentation]] pour un aperçu du menu principal phpList et comment l'utiliser.
~~- [[FrenchConfigurationFunctionsInfo Fonctions de configuration]] ''[traduit]''
~~- [[FrenchListAndUserFunctionsInfo Fonctions de Liste et d'Utilisateurs]]
~~- [[EditSubscribePageInfo Comment éditer la page d'inscription]] ''[a traduire]''
~~- [[FrenchMessageFunctionsInfo Fonctions de Messages]]
~~- [[FrenchRssFunctionsInfo Fonctions RSS]]
~~- [[FrenchAdministratorFunctionsInfo Fonctions d'administrateur]]
~~- [[FrenchSystemFunctionsInfo Fonctions de Système]]
----
===Responsabilité===
**S’il vous plaît, n'utilisez pas ce wiki pour demander de l'aide pour des problèmes avec votre installation.** Utilisez plutôt les [[http://forums.phplist.com/ forums de phpList]]. Ce wiki est destiné à fournir une **documentation** accessible sur la façon dont fonctionne phpList.
Les bugs peuvent être signalés dans le [[http://mantis.phplist.com/ mantis bug tracker]]. Avant de signaler un bug, assurez vous que vous utiliser la version la plus récente de phpList, ou consultez la page [[http://mantis.phplist.com/changelog_page.php Change Log]]. Il est possible que le bug ait déjà été traité.
----
===Développement de phplist===
[[PhplistDevelopment Développement de phplist]]: Documentation sur la mise en place du code de phpList et comment vous pouvez y contribuer. Comprend : Add-ons, Mods, Editors, traduction, etc.
//Comprend:// **Add-ons, Mods, Editors, traductions**, etc.
Les propositions de nouvelles fonctionnalités et modifications peuvent être trouvées sur la page [[CategoryDevelopment Development]].
===Soutenir ce projet===
Si vous souhaitez contribuer à ce projet, n'hésitez pas à [[http://www.phplist.com/donate faire un don]].
