larger smaller normal text version of this page

Revision [1953]

Last edited on 2009-04-20 12:26:13 by AlStillero [Marking translated page]
Additions:
-[[EditSubscribePageInfo Modifier page d'inscription]] Modifier/créer une page d’inscription
- [[FrenchCustomSubscribeForm Formulaire d'inscription personnalisé]] Comment insérer un formulaire d'inscription dans une page web existante ''[traduit]''
Deletions:
-[[EditSubscribePageInfo Modifier page d'inscription]] Modifier/créer une page d’inscription
- [[CustomSubscribeForm Formulaire d'inscription personnalisé]] Comment insérer un forumulaire d'inscription dans unen page web existante

Revision [1933]

Edited on 2009-04-16 15:51:41 by PaulBe
Additions:
[[FrenchDocumentation Accueil]]
Deletions:
HomePage

Revision [1926]

Edited on 2009-04-16 08:29:01 by PaulBe
Additions:
-[[FrenchConfigureSubscribePageInfo Pages d’inscription]] Configurer les pages d’inscription ''[traduit]''
Deletions:
-[[ConfigureSubscribePageInfo Pages d’inscription]] Configurer les pages d’inscription

Revision [1922]

Edited on 2009-04-16 07:31:54 by PaulBe
Additions:
- [[http://www.phplist.com/demo Demo en ligne de phplist]]>>//Note: Les pages de documentation doivent suivre ces [[FrenchDocumentationGuidelines lignes directrices]]. Pour créer une nouvelle page de documentation, s'il vous plaît utiliser le [[http://docs.phplist.com/DocumentationTemplate/clone DocumentationTemplate]].//
Deletions:
- [[http://www.phplist.com/demo Demo en ligne de phplist]]>>//Note: Les pages de documentation doivent suivre ces [[DocumentationGuidelines lignes directrices]]. Pour créer une nouvelle page de documentation, s'il vous plaît utiliser le [[http://docs.phplist.com/DocumentationTemplate/clone DocumentationTemplate]].//

Revision [1743]

Edited on 2008-11-24 05:05:15 by AlStillero [some edits]
Additions:
- [[PhplistInAction phplist en action!]] {{image url="images/qt.gif" link="PhplistInAction" alt="quicktime icon" title="Phplist clips"}}
- [[http://www.phplist.com/demo Demo en ligne de phplist]]>>//Note: Les pages de documentation doivent suivre ces [[DocumentationGuidelines lignes directrices]]. Pour créer une nouvelle page de documentation, s'il vous plaît utiliser le [[http://docs.phplist.com/DocumentationTemplate/clone DocumentationTemplate]].//
[[FrenchConfigurationFunctionsInfo Fonctions de configuration]] ''[traduit]''
- [[CustomSubscribeForm Formulaire d'inscription personnalisé]] Comment insérer un forumulaire d'inscription dans unen page web existante
- Comprend: Exportation de tous les utilisateurs
- Comprend: Exportation d'utilisateurs d'une liste
-[[GetRSSInfo getrss]] Recevoir des flux RSS
-[[ViewRSSInfo viewrss]] Afficher des éléments RSS
-[[PhplistSetupInfo installation]] Finalisation de l'installation de phplist
-[[EventLogInfo journal des événements]] Visualiser le //Journal des événements// (eventlog)
-[[ConfigurePhplistInfo configuration]] Configuration phplist
[[FrenchListandUserFunctionsInfo Fonctions concernant les //Listes// et les //Utilisateurs//]]
-[[ReconcileUsersInfo faire le ménage]] mettre de l’ordre dans la base de données des utilisateurs
-[[ImportUsersInfo importer]] Importer des utilisateurs
- Marquer en masse les utilisateurs comme non-confirmés
-[[ImportAdminsInfo importer une liste d’admins]] Importer une liste d’administrateurs
-[[TemplatesInfo Modèles]] Configurer les modèles des messages en HTML
Deletions:
- [[PhplistInAction phplist in action!]] {{image url="images/qt.gif" link="PhplistInAction" alt="quicktime icon" title="Phplist clips"}}
- [[http://www.phplist.com/demo Phplist online demo]]>>//Note: Les pages de documentation doivent suivre ces [[DocumentationGuidelines lignes directrices]]. Pour créer une nouvelle page de documentation, s'il vous plaît utiliser le [[http://docs.phplist.com/DocumentationTemplate/clone DocumentationTemplate]].//
[[FrenchConfigurationFunctionsInfo Fonctions de configuration]]
- [[CustomSubscribeForm Forumulaire d'inscription personnalisé]] Comment insérer un forumulaire d'inscription dans unen page web existante
-Includes: Comprend: Exportation de tous les utilisateurs
-Includes: Comprend: Exportation d'utilisateurs d'une liste
-[[GetRSSInfo getrss]] Recevoir des files RSS
-[[ViewRSSInfo viewrss]] Afficher des articles RSS
-[[PhplistSetupInfo installation]] finalization de l'installation de phplist
-[[EventLogInfo journal des événements]] Visualiser le Journal des événements (eventlog)
-[[ConfigurePhplistInfo configuration]] configuration phplist
[[FrenchListandUserFunctionsInfo Fonctions concernant les Listes et les Utilisateurs]]
-[[ReconcileUsersInfo faire le ménage dans la base de données utilisateurs]] mettre de l’ordre dans la base des utilisateurs
-[[ImportUsersInfo importer des utilisateurs]] Import Users
- Marquer en masse les utilisateurs comme non confirmés
-[[ImportAdminsInfo importer une liste d’admins]] importer une liste d’admins
-[[TemplatesInfo Modèles]] Configurer les Modèles des messages en HTML

Revision [1735]

Edited on 2008-11-17 23:32:24 by AlStillero [Translation to French - part 2]
Additions:
====== Manuel de phplist ======
>>Voir:
Cette documentation décrit les fonctionalités disponibles dans la version 2.10.5.
-[[ConfigureAttributesInfo Attributs]] Configurer les attributs
-[[AttributeValuesInfo Valeurs]] Configurer les valeurs des attributs
- [[CustomSubscribeForm Forumulaire d'inscription personnalisé]] Comment insérer un forumulaire d'inscription dans unen page web existante
[[FrenchListAndUserFunctionsInfo Fonctions concernant les Listes et les Utilisateurs]] Qu'est-ce qu'une "liste"? Quést-ce qu'un "utilisateur"?
[[FrenchRssFunctionsInfo Fonctions RSS]]
-[[GetRSSInfo getrss]] Recevoir des files RSS
-[[ViewRSSInfo viewrss]] Afficher des articles RSS
==== Fonctions avancées ====
//Documentation pour administrateurs et utilisateurs expérimentés//
[[FrenchSystemFunctionsInfo Fonctions concernant le Système]]
-[[PhplistSetupInfo installation]] finalization de l'installation de phplist
-[[DatabaseCheckInfo vérifier la base de données]] Vérifier la structure de la Base de données
-[[EventLogInfo journal des événements]] Visualiser le Journal des événements (eventlog)

[[FrenchConfigurationFunctionsInfo Fonctions concernant la Configuration]]
-[[ConfigurePhplistInfo configuration]] configuration phplist
[[FrenchListandUserFunctionsInfo Fonctions concernant les Listes et les Utilisateurs]]
-[[ReconcileUsersInfo faire le ménage dans la base de données utilisateurs]] mettre de l’ordre dans la base des utilisateurs
-[[ImportUsersInfo importer des utilisateurs]] Import Users
-[[CheckForUsers effectuer une vérification de certains utilisateurs]] Check for Users
- Marquer en masse les utilisateurs comme non confirmés
[[FrenchAdministratorFunctionsInfo Fonctions concernant les administrateurs]]
-[[ImportAdminsInfo importer une liste d’admins]] importer une liste d’admins
-[[AdminAttributesInfo attributs des admins]] Configurer les attributs des administrateurs
[[FrenchMessageFunctionsInfo Fonctions concernant les messages]]
-[[MessageStatisticsInfo Statistiques des messages]] Affichage des statistiques
-[[MessageTracking Suivie des messages]] Suivie des messages
-[[ForwardToFriend Faire suivre (forward)]] Fair suivre un message à un ami
-[[Placeholders Usage des Codes-Raccourci]] Usage des Codes-Raccourci
-[[Repetition Repetition]] Faire une copie exacte d'un message
[[UsingHTMLEditors Editeurs HTML en ligne]]
==== Administration de phplist ====
//Documentation pour les administrateurs de phplist//
-[[FrenchSystemRequirements Requis système]]
-[[FrenchPhplistInstallation Installation de phplist]]
-[[FrenchPhplistUpgrade Mise a jour de phplist]]
-[[FrenchPhpListConfiguration Configuration de base (config.php)]]
-[[FrenchPhplistFAQ Questions fréquentes (FAQ)]]
-[[FrenchPhplistTroubleshooting Dépannage]]
-[[FrenchSecurity Securitée]]
-[[BackupDatabase Sauvegarder la base de données]]
-[[IntegratingPhpListWithOtherPackages Integration phplist - autres logiciels web]]
Deletions:
====== phplist End-User Documentation ======
>>See:
This documentation details features available in phplist version 2.10.2.
-[[ConfigureAttributesInfo attributs]] Configurer les attributs
-[[AttributeValuesInfo values]] Configurer les valeurs des attributs
- [[CustomSubscribeForm Custom subscribe form]] How to place a custom subscribe form on an existing webpage
[[FrenchListAndUserFunctionsInfo Fonctions concernant les Listes et les Utilisateurs]] Qu'est-ce qu'une "liste"? what is a "user"? Quést-ce qu'un "utilisateur"?
[[FrenchRssFunctionsInfo RSS Functions]]
-[[GetRSSInfo getrss]] Get RSS feeds
-[[ViewRSSInfo viewrss]] View RSS items
==== Advanced Features ====
//Documentation for experienced users and administrators//
[[FrenchSystemFunctionsInfo System Functions]]
-[[PhplistSetupInfo setup]] Setup phplist
-[[DatabaseCheckInfo dbcheck]] Check Database structure
-[[EventLogInfo eventlog]] View the eventlog
[[FrenchConfigurationFunctionsInfo Configuration functions]]
-[[ConfigurePhplistInfo configure]] configure PHPlist
[[FrenchListandUserFunctionsInfo List and user functions]]
-[[ReconcileUsersInfo reconcileusers]] Reconcile the user database
-[[ImportUsersInfo import]] Import Users
-[[CheckForUsers checkforusers]] Check for Users
[[FrenchAdministratorFunctionsInfo Administrator functions]]
-[[ImportAdminsInfo import admins]] Importing admins from a file
-[[AdminAttributesInfo adminattributes]] Configure attributes for administrators
[[FrenchMessageFunctionsInfo Message functions]]
-[[MessageStatisticsInfo Statistiques des messages]] View Statistics
-[[MessageTracking Suivi des messages]] Message Tracking
-[[ForwardToFriend Message Forwarding]] Forward a message to a friend
-[[Placeholders Using Placeholders]] Using placeholders
-[[Repetition Repetition]] Making an exact copy of a message
[[UsingHTMLEditors HTML Editors]]
==== Phplist Administration ====
//Documentation for phplist administrators//
-[[FrenchSystemRequirements System Requirements]]
-[[FrenchPhplistInstallation Installing phplist]]
-[[FrenchPhplistUpgrade Upgrading]]
-[[FrenchPhpListConfiguration Post-install configuration]]
-[[FrenchPhplistFAQ phplist FAQ]]
-[[FrenchPhplistTroubleshooting Troubleshooting]]
-[[FrenchSecurity Securing phpList]]
-[[BackupDatabase Backing Up Your Database]]
-[[IntegratingPhpListWithOtherPackages Integrating phplist with web applications]]

Revision [1734]

Edited on 2008-11-17 21:59:52 by AlStillero [Translation to French - part 1]
Additions:
- [[http://www.phplist.com/demo Phplist online demo]]>>//Note: Les pages de documentation doivent suivre ces [[DocumentationGuidelines lignes directrices]]. Pour créer une nouvelle page de documentation, s'il vous plaît utiliser le [[http://docs.phplist.com/DocumentationTemplate/clone DocumentationTemplate]].//
==== Fonctions de base ====
//Documentation générale pour les utilisateurs. // //Note: Les fonctionnalités avancées sont détaillées ci-dessous dans la section suivante.//
[[FrenchConfigurationFunctionsInfo Fonctions de configuration]]
-[[ConfigureAttributesInfo attributs]] Configurer les attributs
-[[AttributeValuesInfo values]] Configurer les valeurs des attributs
-[[ConfigureSubscribePageInfo Pages d’inscription]] Configurer les pages d’inscription
-[[EditSubscribePageInfo Modifier page d'inscription]] Modifier/créer une page d’inscription
[[FrenchListAndUserFunctionsInfo Fonctions concernant les Listes et les Utilisateurs]] Qu'est-ce qu'une "liste"? what is a "user"? Quést-ce qu'un "utilisateur"?
-[[ListListsInfo listes]] Afficher toutes les listes
-Comprend: créer/modifier la description et les paramètres d'une liste, conseils sur la façon d'utiliser les listes
-[[ViewMembersInfo Voir membres]] Afficher, ajouter, supprimer des membres d'une liste, copier/déplacer à une autre liste
-[[ListUsersInfo Utilisateurs]] Afficher les utilisateurs
- Recherche utilisateurs
-[[UserInfo Utilisateur]] fichier utilisateur: ajouter des données au fichier d'un utilisateur; inscription, désinscription, ajouter a la liste noire
-[[UserHistoryInfo historique]]
-[[ExportUsersInfo Exporter]] Exporter des utilisateurs
-Includes: Comprend: Exportation de tous les utilisateurs
-Includes: Comprend: Exportation d'utilisateurs d'une liste
-[[ImportUsersInfo Importer]] Importer des utilisateurs
[[FrenchAdministratorFunctionsInfo Fonctions concernant les Administrateurs]]
-[[EditAdminsInfo administrateurs]] Ajouter, modifier et supprimer des Administrateurs
-[[SettingAdminPermissionsInfo admin permissions]] Configurez les droits d’accès d'un admin
[[FrenchMessageFunctionsInfo Fonctions concernant les Messages]]
-[[SendMessageInfo Envoyer]] Envoyer un message. Comprend:
-[[SendMessageInfo onglet "Contenu"]]
-[[SendMessageFormatInfo onglet Format]]
-[[SendMessageAttachInfo onglet Pièce-jointe]]
-[[SendMessageSchedulingInfo onglet Envoi programmé]]
-[[SendMessageCriteriaInfo onglet Critères]]
-[[SendMessageListsInfo onglet Listes]]
-[[SendMessageMiscInfo onglet Divers]]
-[[ListMessagesInfo Messages]] Afficher tous les Messages
-[[ProcessQueueInfo Traiter la file d’attente]] Envoyer les messages dans la file d’attente
[[FrenchRssFunctionsInfo RSS Functions]]
[[FrenchSystemFunctionsInfo System Functions]]
[[FrenchConfigurationFunctionsInfo Configuration functions]]
[[FrenchListandUserFunctionsInfo List and user functions]]
[[FrenchAdministratorFunctionsInfo Administrator functions]]
[[FrenchMessageFunctionsInfo Message functions]]
-[[TemplatesInfo Modèles]] Configurer les Modèles des messages en HTML
-[[ProcessBouncesInfo traiter les rejets]] Traiter les Messages rejetés
-[[ViewBouncesInfo Messages rejetés]] Afficher les Messages rejetés
-[[MessageStatisticsInfo Statistiques des messages]] View Statistics
-[[MessageTracking Suivi des messages]] Message Tracking
Deletions:
- [[http://www.phplist.com/demo Phplist online demo]]>>//Note: documentation pages should follow these [[DocumentationGuidelines guidelines]]. To create a new documentation page, please [[http://docs.phplist.com/DocumentationTemplate/clone clone the DocumentationTemplate]].//
==== Basic Features ====
//General documentation for end users.// //Note: Advanced features are detailed below in the next section.//
[[ConfigurationFunctionsInfo Configuration functions]]
-[[ConfigureAttributesInfo attributes]] Configure Attributes
-[[AttributeValuesInfo values]] Configure attribute values
-[[ConfigureSubscribePageInfo spage]] Configure Subscribe pages
-[[EditSubscribePageInfo spage edit]] Edit/Create a subscribe page
[[ListAndUserFunctionsInfo List and user functions]] What is a "list"? what is a "user"?
-[[ListListsInfo list]] List the current lists
-Includes: create/modify the description and parameters of a list, tips on how to use lists
-[[ViewMembersInfo view members]] List, add, remove users on a list, move users to another list
-[[ListUsersInfo users]] List all Users
-Search users
-[[UserInfo user]] User file: add data to a user's file; subscribing, unsubscribing, blacklisting a user
-[[UserHistoryInfo user history]]
-[[ExportUsersInfo Export users]] Export users
-Includes: Exporting all users
-Includes: Exporting users of a list
-[[ImportUsersInfo Import users]] Import users
[[AdministratorFunctionsInfo Administrator functions]]
-[[EditAdminsInfo admins]] Add, edit and remove Administrators
-[[SettingAdminPermissionsInfo admin permissions]] Setting admin permissions
[[MessageFunctionsInfo Message functions]]
-[[SendMessageInfo send]] Send a message. Contains:
-[[SendMessageInfo Content tab]]
-[[SendMessageFormatInfo Format tab]]
-[[SendMessageAttachInfo Attach tab]]
-[[SendMessageSchedulingInfo Scheduling tab]]
-[[SendMessageCriteriaInfo Criteria tab]]
-[[SendMessageListsInfo Lists tab]]
-[[SendMessageMiscInfo Misc tab]]
-[[ListMessagesInfo messages]] List all Messages
-[[ProcessQueueInfo processqueue]] Process the Message Queue
[[RssFunctionsInfo RSS Functions]]
[[SystemFunctionsInfo System Functions]]
[[ConfigurationFunctionsInfo Configuration functions]]
[[ListandUserFunctionsInfo List and user functions]]
[[AdministratorFunctionsInfo Administrator functions]]
[[MessageFunctionsInfo Message functions]]
-[[TemplatesInfo templates]] Create Templates
-[[ProcessBouncesInfo processbounces]] Process Bounces
-[[ViewBouncesInfo bounces]] View Bounces
-[[MessageStatisticsInfo Message Statistics]] View Statistics
-[[MessageTracking Message Tracking]] Message Tracking

Revision [1714]

Edited on 2008-11-10 20:14:00 by AlStillero
Additions:
>>Traductions: [[PhplistDocumentation en]] [[SpanishPhplistDocumentation es]] [[PhplistDocumentationDutch nl]]>>
HomePage
====== phplist End-User Documentation ======

>>See:
- [[PhplistInAction phplist in action!]] {{image url="images/qt.gif" link="PhplistInAction" alt="quicktime icon" title="Phplist clips"}}
- [[http://www.phplist.com/demo Phplist online demo]]>>//Note: documentation pages should follow these [[DocumentationGuidelines guidelines]]. To create a new documentation page, please [[http://docs.phplist.com/DocumentationTemplate/clone clone the DocumentationTemplate]].//


This documentation details features available in phplist version 2.10.2.


==== Basic Features ====
//General documentation for end users.// //Note: Advanced features are detailed below in the next section.//

[[ConfigurationFunctionsInfo Configuration functions]]
-[[ConfigureAttributesInfo attributes]] Configure Attributes
-[[AttributeValuesInfo values]] Configure attribute values
-[[ConfigureSubscribePageInfo spage]] Configure Subscribe pages
-[[EditSubscribePageInfo spage edit]] Edit/Create a subscribe page
- [[CustomSubscribeForm Custom subscribe form]] How to place a custom subscribe form on an existing webpage

[[ListAndUserFunctionsInfo List and user functions]] What is a "list"? what is a "user"?
-[[ListListsInfo list]] List the current lists
-Includes: create/modify the description and parameters of a list, tips on how to use lists
-[[ViewMembersInfo view members]] List, add, remove users on a list, move users to another list
-[[ListUsersInfo users]] List all Users
-Search users
-[[UserInfo user]] User file: add data to a user's file; subscribing, unsubscribing, blacklisting a user
-[[UserHistoryInfo user history]]
-[[ExportUsersInfo Export users]] Export users
-Includes: Exporting all users
-Includes: Exporting users of a list
-[[ImportUsersInfo Import users]] Import users

[[AdministratorFunctionsInfo Administrator functions]]
-[[EditAdminsInfo admins]] Add, edit and remove Administrators
-[[SettingAdminPermissionsInfo admin permissions]] Setting admin permissions

[[MessageFunctionsInfo Message functions]]
-[[SendMessageInfo send]] Send a message. Contains:
-[[SendMessageInfo Content tab]]
-[[SendMessageFormatInfo Format tab]]
-[[SendMessageAttachInfo Attach tab]]
-[[SendMessageSchedulingInfo Scheduling tab]]
-[[SendMessageCriteriaInfo Criteria tab]]
-[[SendMessageListsInfo Lists tab]]
-[[SendMessageMiscInfo Misc tab]]
-[[ListMessagesInfo messages]] List all Messages
-[[ProcessQueueInfo processqueue]] Process the Message Queue

[[RssFunctionsInfo RSS Functions]]
-[[GetRSSInfo getrss]] Get RSS feeds
-[[ViewRSSInfo viewrss]] View RSS items


==== Advanced Features ====
//Documentation for experienced users and administrators//

[[SystemFunctionsInfo System Functions]]
-[[PhplistSetupInfo setup]] Setup phplist
-[[DatabaseCheckInfo dbcheck]] Check Database structure
-[[EventLogInfo eventlog]] View the eventlog

[[ConfigurationFunctionsInfo Configuration functions]]
-[[ConfigurePhplistInfo configure]] configure PHPlist

[[ListandUserFunctionsInfo List and user functions]]
-[[ReconcileUsersInfo reconcileusers]] Reconcile the user database
-[[ImportUsersInfo import]] Import Users
-[[CheckForUsers checkforusers]] Check for Users

[[AdministratorFunctionsInfo Administrator functions]]
-[[ImportAdminsInfo import admins]] Importing admins from a file
-[[AdminAttributesInfo adminattributes]] Configure attributes for administrators

[[MessageFunctionsInfo Message functions]]
-[[TemplatesInfo templates]] Create Templates
-[[ProcessBouncesInfo processbounces]] Process Bounces
-[[ViewBouncesInfo bounces]] View Bounces
-[[MessageStatisticsInfo Message Statistics]] View Statistics
-[[MessageTracking Message Tracking]] Message Tracking
-[[ForwardToFriend Message Forwarding]] Forward a message to a friend
-[[Placeholders Using Placeholders]] Using placeholders
-[[Repetition Repetition]] Making an exact copy of a message

[[UsingHTMLEditors HTML Editors]]
-[[UsingFCKEditor FCKEditor]]
-TinyMCE

[[PhplistTranslation Internationalization]]

[[PhplistGlossary Glossary]]


==== Phplist Administration ====
//Documentation for phplist administrators//

-[[FrenchSystemRequirements System Requirements]]
-[[FrenchPhplistInstallation Installing phplist]]
-[[FrenchPhplistUpgrade Upgrading]]
-[[FrenchPhpListConfiguration Post-install configuration]]
-[[FrenchPhplistFAQ phplist FAQ]]
-[[FrenchPhplistTroubleshooting Troubleshooting]]
-[[FrenchSecurity Securing phpList]]
-[[BackupDatabase Backing Up Your Database]]
-[[IntegratingPhpListWithOtherPackages Integrating phplist with web applications]]

Deletions:
[[PhplistDocumentation Phplist Documentation]]
=====Title of the page =====

//This page is a **template** intended for documentation of **official phplist features**. This page belongs to CategoryTemplate (which contains more handy templates). To create a phplist **documentation** page, [[http://docs.phplist.com/DocumentationTemplate/clone clone this page]], replace the title with a meaningful one and replace this paragraph with the actual page content.//

Revision [1713]

The oldest known version of this page was created on 2008-11-10 20:08:11 by AlStillero [Cloned from DocumentationTemplate]
Page was generated in 0.0782 seconds