>>Traductions: [[PhplistDocumentation en]] [[SpanishPhplistDocumentation es]] [[PhplistDocumentationDutch nl]]>>
[[FrenchDocumentation Accueil]]
----
====== Manuel de phplist ======

>>Voir: 
	- [[PhplistInAction phplist en action!]] {{image url="images/qt.gif" link="PhplistInAction" alt="quicktime icon" title="Phplist clips"}}
	- [[http://www.phplist.com/demo Demo en ligne de phplist]]>>//Note: Les pages de documentation doivent suivre ces [[FrenchDocumentationGuidelines lignes directrices]]. Pour créer une nouvelle page de documentation, s'il vous plaît utiliser le [[http://docs.phplist.com/DocumentationTemplate/clone DocumentationTemplate]].//


Cette documentation décrit les fonctionalités disponibles dans la version 2.10.5.


====  Fonctions de base ====
//Documentation générale pour les utilisateurs. // //Note: Les fonctionnalités avancées sont détaillées ci-dessous dans la section suivante.//

[[FrenchConfigurationFunctionsInfo Fonctions de configuration]] ''[traduit]''
	-[[ConfigureAttributesInfo Attributs]] Configurer les attributs 
		-[[AttributeValuesInfo Valeurs]] Configurer les valeurs des attributs 
	-[[FrenchConfigureSubscribePageInfo Pages d’inscription]] Configurer les pages d’inscription ''[traduit]''
		-[[EditSubscribePageInfo Modifier page d'inscription]] Modifier/créer une page d’inscription 
			- [[FrenchCustomSubscribeForm Formulaire d'inscription personnalisé]] Comment insérer un formulaire d'inscription dans une page web existante ''[traduit]''

[[FrenchListAndUserFunctionsInfo Fonctions concernant les Listes et les Utilisateurs]]  Qu'est-ce qu'une "liste"? Quést-ce qu'un "utilisateur"? 
	-[[ListListsInfo listes]] Afficher toutes les listes 
		-Comprend: créer/modifier la description et les paramètres d'une liste, conseils sur la façon d'utiliser les listes 
		-[[ViewMembersInfo Voir membres]] Afficher, ajouter, supprimer des membres d'une liste, copier/déplacer à une autre liste 
	-[[ListUsersInfo Utilisateurs]] Afficher les utilisateurs 
		-  Recherche utilisateurs 
		-[[UserInfo Utilisateur]] fichier utilisateur: ajouter des données au fichier d'un utilisateur; inscription, désinscription, ajouter a la liste noire 
			-[[UserHistoryInfo historique]] 
	-[[ExportUsersInfo Exporter]] Exporter des utilisateurs 
		- Comprend: Exportation de tous les utilisateurs 
		- Comprend: Exportation d'utilisateurs d'une liste 
	-[[ImportUsersInfo Importer]] Importer des utilisateurs

[[FrenchAdministratorFunctionsInfo Fonctions concernant les Administrateurs]] 
	-[[EditAdminsInfo administrateurs]] Ajouter, modifier et supprimer des Administrateurs
		-[[SettingAdminPermissionsInfo admin permissions]] Configurez les droits d’accès d'un admin 

[[FrenchMessageFunctionsInfo Fonctions concernant les Messages]] 
	-[[SendMessageInfo Envoyer]] Envoyer un message.   Comprend:
		-[[SendMessageInfo onglet "Contenu"]] 
		-[[SendMessageFormatInfo onglet Format]] 
		-[[SendMessageAttachInfo onglet Pièce-jointe]] 
		-[[SendMessageSchedulingInfo onglet Envoi programmé]] 
		-[[SendMessageCriteriaInfo onglet Critères]] 
		-[[SendMessageListsInfo onglet Listes]] 
		-[[SendMessageMiscInfo onglet Divers]] 
	-[[ListMessagesInfo Messages]] Afficher tous les Messages 
	-[[ProcessQueueInfo Traiter la file d’attente]] Envoyer les messages dans la file d’attente

[[FrenchRssFunctionsInfo Fonctions RSS]] 
	-[[GetRSSInfo getrss]] Recevoir des flux RSS 
	-[[ViewRSSInfo viewrss]] Afficher des éléments RSS 


==== Fonctions avancées ====
//Documentation pour administrateurs et utilisateurs expérimentés//

[[FrenchSystemFunctionsInfo Fonctions concernant le Système]]
	-[[PhplistSetupInfo installation]] Finalisation de l'installation de phplist 
	-[[DatabaseCheckInfo vérifier la base de données]] Vérifier la structure de la Base de données
	-[[EventLogInfo journal des événements]] Visualiser le //Journal des événements// (eventlog)
	
[[FrenchConfigurationFunctionsInfo Fonctions concernant la Configuration]]
	-[[ConfigurePhplistInfo configuration]] Configuration phplist

[[FrenchListandUserFunctionsInfo Fonctions concernant les //Listes// et les //Utilisateurs//]]
	-[[ReconcileUsersInfo faire le ménage]] mettre de l’ordre dans la base de données des utilisateurs
	-[[ImportUsersInfo importer]] Importer des utilisateurs
	-[[CheckForUsers effectuer une vérification de certains utilisateurs]] Check for Users
	- Marquer en masse les utilisateurs comme non-confirmés
  
[[FrenchAdministratorFunctionsInfo Fonctions concernant les administrateurs]]
	-[[ImportAdminsInfo importer une liste d’admins]] Importer une liste d’administrateurs
	-[[AdminAttributesInfo attributs des admins]] Configurer les attributs des administrateurs

[[FrenchMessageFunctionsInfo Fonctions concernant les messages]]
	-[[TemplatesInfo Modèles]] Configurer les modèles des messages en HTML	
	-[[ProcessBouncesInfo traiter les rejets]] Traiter les Messages rejetés 
	-[[ViewBouncesInfo Messages rejetés]] Afficher les Messages rejetés
	-[[MessageStatisticsInfo Statistiques des messages]] Affichage des statistiques
	-[[MessageTracking Suivie des messages]] Suivie des messages 
	-[[ForwardToFriend Faire suivre (forward)]] Fair suivre un message à un ami
	-[[Placeholders Usage des Codes-Raccourci]] Usage des Codes-Raccourci
	-[[Repetition Repetition]] Faire une copie exacte d'un message

[[UsingHTMLEditors Editeurs HTML en ligne]]
	-[[UsingFCKEditor FCKEditor]]
	-TinyMCE

[[PhplistTranslation Internationalization]]

[[PhplistGlossary Glossary]]


==== Administration de phplist ====
//Documentation pour les administrateurs de phplist//

	-[[FrenchSystemRequirements Requis système]]
	-[[FrenchPhplistInstallation Installation de phplist]]
	-[[FrenchPhplistUpgrade Mise a jour de phplist]]
	-[[FrenchPhpListConfiguration Configuration de base (config.php)]]
	-[[FrenchPhplistFAQ Questions fréquentes (FAQ)]]
	-[[FrenchPhplistTroubleshooting Dépannage]]
	-[[FrenchSecurity Securitée]]
	-[[BackupDatabase Sauvegarder la base de données]]
	-[[IntegratingPhpListWithOtherPackages Integration phplist - autres logiciels web]]


----
CategoryDocumentation