Additions:
[[SpanishPhplistDocumentation Documentación phpList]]
>>phplist permite añadir atributos a su sistema. En vez de solo tener una dirección email identificando a un usuario como es el caso en una aplicación 'mailing list' normal, es también posible añadir atributos para el nombre, apellido, país de orígen, dirección, fecha de nacimiento, etc. En este sentido, Phplist no es únicamente un 'mailing list', sino también una verdadera base de datos de usuarios.
>>phplist permite añadir atributos a su sistema. En vez de solo tener una dirección email identificando a un usuario como es el caso en una aplicación 'mailing list' normal, es también posible añadir atributos para el nombre, apellido, país de orígen, dirección, fecha de nacimiento, etc. En este sentido, Phplist no es únicamente un 'mailing list', sino también una verdadera base de datos de usuarios.
Deletions:
>>phplist permite añadir atributos a su sistema. En vez de solo tener una dirección email, identificando a un usuario como es el caso en una aplicación 'mailing list' normal, es también posible añadir un atributo para el nombre, apellido, país de orígen, dirección, Fecha de nacimiento, etc. En este sentido, Phplist no es únicamente un 'mailing list', sino también una verdadera base de datos de usuarios.
Revision [1425]
Edited on 2007-10-18 20:15:56 by AlStillero [spanish translation: last part - draft]Additions:
>>La página de configuración permite configurar elementos esenciales de su sistema, como el nombre de dominio de su sitio, la dirección email del sistema, los mensajes de sistema por defecto enviados a los usuarios cuando (de)suscriben, or modifican sus preferencias, así como otros ajustes como por ejemplo los valores por defecto de la cabeza/pié de las páginas de suscripción, opciones RSS, etc.
Página principal: [[ConfigureAttributesInfo Configurar atributos]]
~~-Crear/modificar los atributos disponibles en su sistema
~~-[[AttributeValuesInfo Valores de atributos]]: Añadir o remover valores de atributos
>>phplist permite añadir atributos a su sistema. En vez de solo tener una dirección email, identificando a un usuario como es el caso en una aplicación 'mailing list' normal, es también posible añadir un atributo para el nombre, apellido, país de orígen, dirección, Fecha de nacimiento, etc. En este sentido, Phplist no es únicamente un 'mailing list', sino también una verdadera base de datos de usuarios.
=== Páginas de suscripción ===
Página principal: [[ConfigureSubscribePageInfo Configurar spage]]
~~-Crear/activar una página de suscripción (= spage)
~~-[[EditSubscribePageInfo Modificar una página de suscripción]]
>>phplist require que se cree por lo menos una página de suscripción. Eso es una página pública que permite a los usuarios registrarse para listas. Es posible añadir campos adicionales a la par de la dirección email y pedir que los usuarios los llenan.
Página principal: [[ConfigureAttributesInfo Configurar atributos]]
~~-Crear/modificar los atributos disponibles en su sistema
~~-[[AttributeValuesInfo Valores de atributos]]: Añadir o remover valores de atributos
>>phplist permite añadir atributos a su sistema. En vez de solo tener una dirección email, identificando a un usuario como es el caso en una aplicación 'mailing list' normal, es también posible añadir un atributo para el nombre, apellido, país de orígen, dirección, Fecha de nacimiento, etc. En este sentido, Phplist no es únicamente un 'mailing list', sino también una verdadera base de datos de usuarios.
=== Páginas de suscripción ===
Página principal: [[ConfigureSubscribePageInfo Configurar spage]]
~~-Crear/activar una página de suscripción (= spage)
~~-[[EditSubscribePageInfo Modificar una página de suscripción]]
>>phplist require que se cree por lo menos una página de suscripción. Eso es una página pública que permite a los usuarios registrarse para listas. Es posible añadir campos adicionales a la par de la dirección email y pedir que los usuarios los llenan.
Deletions:
>>**Documentation**:
Main page: [[ConfigureAttributesInfo Configure Attributes]]
~Includes:
~~-Create/modify attributes available on your system
~~-[[AttributeValuesInfo Attribute Values]]: Add, delete attribute values
>>phplist allows you to add Attributes to your system. Instead of having only an email identifying each user as in an ordinary mailing list, you can add an attribute for their first name, another for their last name, an attribute listing countries in which the user may reside, an attribute proposing a series of favourite meals, etc. Thus, Phplist can become not only a mailing list system, but also a real subscriber database.
=== Subscribe Pages ===
>>**Documentation**:
Main page: [[ConfigureSubscribePageInfo Configure spage]]
~Includes:
~~-Create/activate a subscribe page (= spage)
~~-[[EditSubscribePageInfo Edit a subscribe page]]
>>phplist requires that you set up at least one subscribe page. This is the public page through which your users can subscribe to lists. You can ask users to fill up other fields in addition to their email.
Additions:
[[PhplistDocumentation phplist Documentation]]
===== Funciones de configuración =====
Es importante dedicar algun tiempo a la configuración de phpList para que responda a sus necesidades.
=== Configuración general ===
>>**Documentación**:
Página principal: [[ConfigurePhplistInfo Configurar phpList]]
~Incluye:
~~-configurar nombre de dominio, dirección email del sistema
~~-configurar mensajes de sistema por defecto
~~-configurar seteos de sistema por defecto
~~-configurar cabeza/pié por defecto
>>This page allows you to configure essential elements about your system, such as the domain name of your website, the system email address, the default messages received by users when they (un)subscribe or update their preferences, as well as other default configs such as: default header/footer on the subscribe pages, default RSS features, etc.
=== Atributos ===
>>**Documentation**:
Main page: [[ConfigureAttributesInfo Configure Attributes]]
~Includes:
~~-Create/modify attributes available on your system
~~-[[AttributeValuesInfo Attribute Values]]: Add, delete attribute values
>>phplist allows you to add Attributes to your system. Instead of having only an email identifying each user as in an ordinary mailing list, you can add an attribute for their first name, another for their last name, an attribute listing countries in which the user may reside, an attribute proposing a series of favourite meals, etc. Thus, Phplist can become not only a mailing list system, but also a real subscriber database.
=== Subscribe Pages ===
>>**Documentation**:
Main page: [[ConfigureSubscribePageInfo Configure spage]]
~Includes:
~~-Create/activate a subscribe page (= spage)
~~-[[EditSubscribePageInfo Edit a subscribe page]]
>>phplist requires that you set up at least one subscribe page. This is the public page through which your users can subscribe to lists. You can ask users to fill up other fields in addition to their email.
===== Funciones de configuración =====
Es importante dedicar algun tiempo a la configuración de phpList para que responda a sus necesidades.
=== Configuración general ===
>>**Documentación**:
Página principal: [[ConfigurePhplistInfo Configurar phpList]]
~Incluye:
~~-configurar nombre de dominio, dirección email del sistema
~~-configurar mensajes de sistema por defecto
~~-configurar seteos de sistema por defecto
~~-configurar cabeza/pié por defecto
>>This page allows you to configure essential elements about your system, such as the domain name of your website, the system email address, the default messages received by users when they (un)subscribe or update their preferences, as well as other default configs such as: default header/footer on the subscribe pages, default RSS features, etc.
=== Atributos ===
>>**Documentation**:
Main page: [[ConfigureAttributesInfo Configure Attributes]]
~Includes:
~~-Create/modify attributes available on your system
~~-[[AttributeValuesInfo Attribute Values]]: Add, delete attribute values
>>phplist allows you to add Attributes to your system. Instead of having only an email identifying each user as in an ordinary mailing list, you can add an attribute for their first name, another for their last name, an attribute listing countries in which the user may reside, an attribute proposing a series of favourite meals, etc. Thus, Phplist can become not only a mailing list system, but also a real subscriber database.
=== Subscribe Pages ===
>>**Documentation**:
Main page: [[ConfigureSubscribePageInfo Configure spage]]
~Includes:
~~-Create/activate a subscribe page (= spage)
~~-[[EditSubscribePageInfo Edit a subscribe page]]
>>phplist requires that you set up at least one subscribe page. This is the public page through which your users can subscribe to lists. You can ask users to fill up other fields in addition to their email.
Deletions:
=====Title of the page =====
//This page is a **template** intended for documentation of **official phplist features**. This page belongs to CategoryTemplate (which contains more handy templates). To create a phplist **documentation** page, [[http://docs.phplist.com/DocumentationTemplate/clone clone this page]], replace the title with a meaningful one and replace this paragraph with the actual page content.//
