larger smaller normal text version of this page
phplist Translation

phplist Translators Mailinglist


There is a simple mailinglist where translators can meet and discuss:

to join send an empty email to phplist-translators-subscribe@tincan.co.uk or complete the subscribe form.
to send an email to the list use phplist-translators@tincan.co.uk
to get off the list send an empty email to phplist-translators-unsubscribe@tincan.co.uk

Only members of the list can post.

See also The Phplist-translators Archives


Current backend translations


LanguageTranslated foldersEncoding
laninfohelp
bgBulgarianin progressin progressin progress--
cnSimplified Chinese ✓----UTF-8
zhTrad. Chinese✓----UTF-8
daDanish✓----HTML
deGerman✓✓✓HTML
esSpanish✓✓✓HTML
faFarsi (Persian)✓✓✓UTF-8
frFrench✓✓✓HTML
huHungarian✓✓✓UTF-8
itItalian✓✓✓HTML
jaJapanese✓✓✓EUC-JP
nlDutch✓✓✓HTML
plPolish✓✓✓iso-8859-2
ptPortuguese✓✓✓HTML
ruRussianin progress------
svSwedish✓✓--UTF-8
viVietnamese✓------


List of backend translations currently underway or available:

BG Bulgarian -- translation in progress (forum thread)
  • admin/lan/bg/ (MasterAIP) -- in progress
  • admin/info/bg/ (MasterAIP) -- in progress
  • admin/help/bg/ (MasterAIP) -- in progress
CN Simplified Chinese -- translation incomplete
  • admin/lan/cn/ (jamesxu) -- translated (download files)
  • admin/info/cn/ --
  • admin/help/cn/ --
ZH Traditional Chinese -- translation incomplete
  • admin/lan/zh-tw/ (Finjon Kiang) -- translated
  • admin/info/zh-tw/ --
  • admin/help/zh-tw/ --
DA Danish - translation incomplete
  • admin/lan/da/ (Helmuth) -- translated (download files)
  • admin/info/da/ --
  • admin/help/da/ --
DE German - completed
  • admin/lan/de/ (Martin) -- translated
  • admin/info/de/ (Martin) -- translated
  • admin/help/de/ (Martin) -- translated
EL Greek (c/o Thanos) -- no progress so far
  • admin/lan/el/ --
  • admin/info/el/ --
  • admin/help/el/ --
ES Spanish -- completed
  • admin/lan/es/ (Germán) -- translated
  • admin/info/es/ (Germán) -- translated
  • admin/help/es/ (Germán) -- translated
FA Farsi (Persian) -- available in future release (download files)
  • admin/lan/fa/ (Faramarz ) -- completed
  • admin/info/fa/ (Faramarz ) -- completed
  • admin/help/fa/ (Faramarz ) -- completed
FR French -- completed
  • admin/lan/fr/ (Yan) -- translated
  • admin/info/fr/ (Yan) -- translated
  • admin/help/fr/ (Yan) -- translated
HU Hungarian -- available in future release (download files)
  • admin/lan/hu/ (localicer) -- translated
  • admin/info/hu/ (localicer) -- translated
  • admin/help/hu/ (localicer) -- translated
IT Italian -- available in future release (download files)
  • admin/lan/it/ (Martina) -- translated
  • admin/info/it/ (Martina) -- translated
  • admin/help/it/ (Martina) -- translated
JA Japanese -- completed
  • admin/lan/ja/ (phplist japan) -- translated
  • admin/info/ja (phplist japan) -- translated
  • admin/help/ja/ (phplist japan) -- translated
NL Dutch -- completed
PL Polish -- completed, Available in future release
  • admin/lan/pl/ (Marcin) -- translated (download files)
  • admin/info/pl/ (Marcin) -- translated (idem)
  • admin/help/pl/ (Marcin) -- translated (download files)
PT Portuguese -- completed
  • admin/lan/pt/ (Marcelo) -- translated
  • admin/info/pt/ (Marcelo) -- translated
  • admin/help/pt/ (Marcelo) -- translated
RU Russian -- incomplete/in progress?
  • admin/lan/ru/ (rukhem/Alex) -- partial translation/in progress? (download files)
  • admin/info/ru/ --
  • admin/help/ru/ --
SV Swedish -- incomplete
  • admin/lan/sv/ (spiderman2) -- translated (download files)
  • admin/info/sv/ (spiderman2) -- translated (idem)
  • admin/help/sv/ --
VI Vietnamese -- incomplete
  • admin/lan/vi/ (Viet Le) -- translated
  • admin/info/vi/ --
  • admin/help/vi/ --


Related topics

CategoryTranslation
Page was generated in 0.0643 seconds